Unn-vörp
Fornnordisk Ordbok - unn-vörp
Betydelsen av det fornnordiska ordet "unn-vörp" (eller unn-vǫrp)
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- unn-vörp (unn-vǫrp)
- n. pl. a swoop or drift of waves; in the phrase, falla sem unnvörp, to fall (in battle) like wave-drifts, = Lat. catervatim, Hkr. iii. 34; þar lágu menn svá þykkt sem unnvörp væri, Fms. viii. 405, vi. 68 (also spelt undvörp): in mod. usage undvörpum, id., Fas. i. 451; sauðfénaðr staðarins datt niðr unnvörpum í megrð, Bs. i. 873.
Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan unn-vörp vara mer korrekt skrivet som unn-vǫrp.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᚾᚾ-ᚢᚢᚱᛒ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
Verk & författare citerade:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)