Sinjor

Old Norse Dictionary - sinjor

Meaning of Old Norse word "sinjor"

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

sinjor
and synjor, mod. signor, m. [for. word, Ital. signore; Fr. seigneur, etc.]:—a lord, master; Sighvat, who first uses the word, applies it to king Olave, in one passage rhyming sinnjor with þinna, in another synjor with brynju: it survives in Icel. in signor, a title of a hreppstjóri (signor Jón).

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᛋᛁᚾᛁᚢᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

etc.
et cetera.
for.
foreign.
Fr.
French in etymologies.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Ital.
Italian.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.

Works & Authors cited:

Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
➞ See all works cited in the dictionary

Back