Sinjor

Diccionario de Nórdico Antiguo - sinjor

Significado de la palabra en nórdico antiguo "sinjor"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

sinjor
and synjor, mod. signor, m. [for. word, Ital. signore; Fr. seigneur, etc.]:—a lord, master; Sighvat, who first uses the word, applies it to king Olave, in one passage rhyming sinnjor with þinna, in another synjor with brynju: it survives in Icel. in signor, a title of a hreppstjóri (signor Jón).

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᛁᚾᛁᚢᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

etc.
et cetera.
for.
foreign.
Fr.
French in etymologies.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Ital.
Italian.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.

Obras & Autores citados:

Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back