Sinjor

Old Norse Dictionary - sinjor

Betydningen af oldnorske ordet "sinjor"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

sinjor
and synjor, mod. signor, m. [for. word, Ital. signore; Fr. seigneur, etc.]:—a lord, master; Sighvat, who first uses the word, applies it to king Olave, in one passage rhyming sinnjor with þinna, in another synjor with brynju: it survives in Icel. in signor, a title of a hreppstjóri (signor Jón).

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛁᚾᛁᚢᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

etc.
et cetera.
for.
foreign.
Fr.
French in etymologies.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Ital.
Italian.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back