Brenna

古诺尔斯语词典 - brenna

古诺尔斯语单词“brenna”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 brenna 可以表示:brenna

brenna
1. d, with acc. to burn; b. bál, to burn or light a balefire, Hervar. S. (in a verse).
brenna
2. to destroy by fire, devastate, FmS. xi. 391, Ann. 1329, 1289: b. upp, to burn up, Eg. 49; b. e-n inni, to burn one alive, Nj. 115, Grág. ii. 128, Landn. 215, v. l.
brenna
3. medic. to cauterise (of hot iron), Grág. ii. 133; b. e-m díla, to burn spots on one’s back, body (medic.), BS. 1. 644.
brenna
β. metaph. to brand one’s back; eigi þurfu Danir at hælast við oss Norðmenn, margan díla höfum vér brent þeim frændum, Hkr. iii. 148; b. e-m illan díla, id., Fbr. 190 (in a verse).
brenna
γ. b. kol, to burn, i. e. make charcoal (cp. charcoal-burner), Grág. i. 200.
brenna
δ. part., brennt silfr, gull = skírt silfr, gull, pure silver, gold, K. Þ. K. 172, 152; eyrir brendr (= eyrir brends silfrs), mörk brend, FmS. ix. 421, Hkr. iii. 12; b. gull, FmS. xi. 77.
brenna
2. u, f. fire, burning, Grág. ii. 129, Nj. 158, 199; Njáls brenna, Blundketils brenna, etc., Ann. 962, 1010: the burning of a dead body, Edda 38 (= bálför).
brenna
β. astron., according to Finn Magnusson (Lex. Mythol.) Sirius is called Loka brenna, the conflagration of Loki, referring to the end of the world.
brenna
COMPDS: brennumaðr, brennumál, brennusaga, brennustaðr, brennusumar, brennuvargr.

可能的年轻符文铭文:ᛒᚱᛁᚾᚾᛅ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

相似条目:

使用的缩写:

acc.
accusative.
S.
Saga.
l.
line.
n.
neuter.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
medic.
medicine, medically.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
metaph.
metaphorical, metaphorically.
cp.
compare.
i. e.
id est.
part.
participle.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
astron.
astronomy, astronomically.

引用的作品与作者:

Hervar. S.
Hervarar Saga. (C. II.)
Ann.
Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Edda
Edda. (C. I.)
Lex. Mythol.
Lexicon Mythologicum.
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back