ERJA

古诺尔斯语词典条目

ERJA

古诺尔斯语词典条目

定义

1 ERJA

arði, pres. er, sup. arit: mod. pres. erjar, erjaði, 2 Tim. ii. 6; [A. S. erjan; Old Engl. to ear; cp. Lat. arare, Gr. ἀρουν]:—to plough; prælarnir skyldi erja, Landn. 35, v. l., cp. Fms. i. 240; eitt nes þat fyrírbauð hann at e., löngum tíma eptir örðu menn hlut af nesinu, Bs. i. 293; þér hafit arit með minni kvígu, Stj. 412: in the saying, seint sá man erja, he will be slow to put his hand to the plough, will be good for nothing, Glúm. 341.

2 ERJA

β. metaph. to scratch; hann lætr e. skóinn um legginn útan, O. H. L. 45; kom blóðrefillinn í enni Ketils ok arði niðr um nefit, Fas. ii. 126.

符文铭文

ᛁᚱᛁᛅ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

A. S.: Anglo-Saxon.
ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Engl: English.
Engl.: English.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Gr.: Greek.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
p.: page.
pres.: present.
S.: South, Southern.
sup.: supine.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

作品与作者

Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
O. H. L.: Ólafs Saga Helga Legendaria. (E. I.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)

查看所有来源

返回字母 E

返回首页

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者，以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

"Fornjóts synir eru á landi komnir"