Jóll

古诺尔斯语词典 - jóll

古诺尔斯语单词“jóll”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

jóll
m.; the mod. form njóli is no doubt a corruption from hvannjóli (q. v.), by dropping the former part of the compd, but retaining the final n, which was transferred to the latter part of the compd, just as in Dan. paa = opp-aa: [jol = angelica sylvestris, Ivar Aasen]:—wild angelica; the word is recorded in the Edda Lauf., and occurs in Ls. 3,—jól (acc.) ok áfu færi ek Ása sonum ok blend ek þeim svá meini mjöð, denoting that Loki threatened to poison their ale with ill-flavoured herbs (the passage must certainly be so taken, and not as suggested s. v. áfr, p. 40).

可能的年轻符文铭文:ᛁᚢᛚᛚ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

acc.
accusative.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

引用的作品与作者:

Edda
Edda. (C. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back