Esplora per lettera
Lingua
Voce del dizionario norreno antico

JÓLL

Torna alla lettera J
Definizioni

Definizioni

1 Definizioni

1 JÓLL

m.; the mod. form njóli is no doubt a corruption from hvannjóli (q. v.), by dropping the former part of the compd, but retaining the final n, which was transferred to the latter part of the compd, just as in Dan. paa = opp-aa: [jol = angelica sylvestris, Ivar Aasen]:—wild angelica; the word is recorded in the Edda Lauf., and occurs in Ls. 3,—jól (acc.) ok áfu færi ek Ása sonum ok blend ek þeim svá meini mjöð, denoting that Loki threatened to poison their ale with ill-flavoured herbs (the passage must certainly be so taken, and not as suggested s. v. áfr, p. 40).
Parole simili

Parole simili

Iscrizione runica

Iscrizione runica

JÓLL

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "JÓLL" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

acc.
accusative.
ch
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
m.
masculine.
mod
modern.
mod.
modern.
n.
neuter.
opp
opposed to.
p.
page.
part
participle.
q. v.
quod vide.
s. v.
sub verbo.
v.
vide, verb.

Opere & Autori

Edda
Edda. (C. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Ls.
Loka-senna. (A. I.)

Visualizza tutte le fonti →