Nökkvi

古诺尔斯语词典 - nökkvi

古诺尔斯语单词“nökkvi”的含义 (或 nǫkkvi)

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

nökkvi (nǫkkvi)
a, m. [A. S. naca; O. H. G. nakko; Germ. nachen = biremis]:—a small boat rowed with a pair of sculls, a cock-boat, Edda 35 (the fishing-boat of Hymir the giant), 38 (of Balder’s ship); þeir sá mann einn róa frá hafi útan á einum nökkva, … hann kastaði árunum ok hvelfði nökkvanum undir sér, FmS. i. 180, 182 (cp. the verse 181), FaS. ii. 232, 233, 236 (of the giant’s boat); stein-nökkvi, a stained, painted boat (?), (not a stone boat), 231, Bárð. 3 new Ed.; hann sá at maðr reri útan ór Kaldár-ósi á járnnókkva, Landn. 78 (of an apparition): nökkva-maðr, m. a man wbo rows a nökkvi, a sculler, FmS. ii. 180.

正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此,nökkvi 可能更准确地写成 nǫkkvi。

可能的年轻符文铭文:ᚾᚢᚴᚴᚢᛁ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

相似条目:

使用的缩写:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.

引用的作品与作者:

Bárð.
Bárðar Saga. (D. V.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back