Stál

古诺尔斯语词典 - stál

古诺尔斯语单词“stál”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 stál 可以表示:stál

stál
n. [a common Teut. word; O. H. G. stahal], steel; sterkasta stáli, Karl. 285, Fms., x. 172, passim: phrases, sverfa til stáls, to file to the very steel, to fight to the last, vii. 244, Gullþ. 69.
stál
2. plur., of weapons: er stálin mættusk. Art., Lex. Poët. passim.
stál
3. a part of a ship, the beak; þeir höfðu raskótt fyrir stálinu, Fms. viii. 199; kjalar, stála, súða, Edda 66, Lex. Poët.
stál
II. metaph., from steel wrapped in soft iron before being fused in the forge:—the inside of a hay-stack or rick (= staði); hann tók laust hey ór stálinu. Njarð. 378; ef maðr á korn falt í stáli eðr hey, n. G. l. ii. 111 (v.r. to staði), freq. in mod. usage.
stál
2. an intercalary sentence in a verse, much used by the ancient poets, esp. in the metre dróttkvætt, Edda i. 618; thus in Haustl. 13 the words ‘sveipr varð í för’ is a stál. In the old poems of the metre dróttkvæð the strophes are interwoven with such intercalary sentences; in some editions these sentences are marked by [ ] or by ( ):—as a gramm. term, embolismus, köllum var þat gört á stál ef á meðal verðr hendinga, Skálda ii. 106.
stál
COMPDS: stálbroddr, stálgaddr, stálgörr, stálhanzki, stálharðr, stálhattr, stálhjálmr, stálhúfa, stálnagli, stálpík, stálslá, stálsleginn, stálsorfinn.

可能的年轻符文铭文:ᛋᛏᛅᛚ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

l.
line.
n.
neuter.
O. H. G.
Old High German.
Teut.
Teutonic.
þ.
þáttr.
m.
masculine.
plur.
plural.
freq.
frequent, frequently.
L.
Linnæus.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.
v.
vide.
esp.
especially.
gramm.
grammar.

引用的作品与作者:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Art.
Artus-kappa Sögur. (G. II.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Edda
Edda. (C. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Njarð.
Njarðvíkinga Saga. (D. II.)
Haustl.
Haustlöng. (A. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back