Blöskra

Old Norse Dictionary - blöskra

Betydningen af oldnorske ordet "blöskra" (eller blǫskra)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet blöskra kan betyde:blöskra

blöskra (blǫskra)
að, to blench:
blöskra (blǫskra)
1. absol., hann brá sér eigi við né blöskraði, Fms. vii. 157; hygg at vandlega hvárt ek b. nökkut, xi. 150, and so also Jomsv. 47, and Fb. i. 198.
blöskra (blǫskra)
2. e-m blöskrar—ok bað þá at hyggja hvárt honum blöskraði nökkuð, Sturl. iii. 43—ought perhaps to be ‘hann;’ the mod. use is constant, ‘e-m b.,’ one blenches, is shocked at a thing.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan blöskra være mere præcist skrevet som blǫskra.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᛚᚢᛋᚴᚱᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

absol.
absolute, absolutely.
l.
line.
v.
vide.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back