Oldnordisk ordbogsopslag

DRYNJA

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 Definitioner

1 DRYNJA

drundi, pres. dryn, to roar. This root word is common to Goth., Scandin., Fris., and Dutch; for Ulf. drunjus = φθόγγος, Róm. x. 18, is a sufficient proof; in Swed. we have dröna, and drön neut.; Dan. dröne and drön; Dutch dreunen; North. E. to drone, as a cow; Fris. dröne; the mod. High Germ. dröhnen was, in the 17th century, borrowed from Low Germ. In old Icel. no instance happens to be on record, except dryn-rann in Gsp. 23, Fas. i. 480; in mod. usage it is freq. enough, and the absence in old writers seems to be accidental; draugr dimmr og magr, drundi í björgum undir, Snót 226, a ditty by Stefan Olafsson; drynja and dynja are different in sense, drynja denotes roaring, dynja crushing; þá heyrði hilmir hátt við kletta drafnar drynja dunur þungar, of the roaring surf, Od. (poët.) v. 401.

Lignende ord

Runeindskrift

DRYNJA

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "DRYNJA" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

ch: chapter.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
freq: frequent, frequently.
freq.: frequent, frequently.
Fris.: Frisian.
Germ: German.
Germ.: German.
Goth.: Gothic.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.: Linnæus.
m.: masculine.
mod: modern.
mod.: modern.
n.: neuter.
neut.: neuter.
North. E.: Northern English.
p.: page.
poët.: poetical, poetically.
pres.: present.
Scandin.: Scandinavia, Scandinavian.
suff: suffix.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
Ulf.: Ulfilas.
v.: vide, verb.

Værker & Forfattere

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Gsp.: Getspeki Heiðreks. (A. II.)
Od.: Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
Róm.: Rómverja Saga. (E. II.)
Snót: Snót, poems.

Vis alle kilder →