Hljómr
Old Norse Dictionary - hljómr
Betydningen af oldnorske ordet "hljómr"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- hljómr
- m. [Ulf. hliuma = ἀκοή; cp. A. S. hlymman = sonare; Lat. clāmor], a sound, tune, voice, GS. 2, Hkr. ii. 393; h. engla Guðs, Post. 645. 73; h. ok rödd, Ísl. ii. 170, Rb. 380: chiefly of tunes in music, as in the ditty, Held eg sem helgan dóm | hörpunnar sætan róm | þann til að heyra hljóm | hlypi eg suðr í Róm.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᛚᛁᚢᛘᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- cp.
- compare.
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- S.
- Saga.
- Ulf.
- Ulfilas.
Værker & Forfattere citeret:
- Gs.
- Grótta-söngr. (A. II.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Post.
- Postula Sögur. (F. III.)
- Rb.
- Rímbegla. (H. III.)
- Róm.
- Rómverja Saga. (E. II.)