HLJÓMR

Old Norse Dictionary Entry

HLJÓMR

Old Norse Dictionary Entry

Definitions

1 HLJÓMR

m. [Ulf. hliuma = ἀκοή; cp. A. S. hlymman = sonare; Lat. clāmor], a sound, tune, voice, Gs. 2, Hkr. ii. 393; h. engla Guðs, Post. 645. 73; h. ok rödd, Ísl. ii. 170, Rb. 380: chiefly of tunes in music, as in the ditty, Held eg sem helgan dóm | hörpunnar sætan róm | þann til að heyra hljóm | hlypi eg suðr í Róm.

Runic Inscription

ᚼᛚᛁᚢᛘᚱ

Possible runic inscription in Younger Futhark

Abbreviations Used

Common Abbreviations

A. S.
Anglo-Saxon.
ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
f.
feminine.
gl
glossary.
l.
Linnæus.
Lat
Latin.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
p.
page.
S.
South, Southern.
Ulf.
Ulfilas.

Works & Authors

Gs.
Grótta-söngr. (A. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)

About

Old Norse Dictionary project aims to provide a comprehensive searchable dictionary based on the legendary Cleasby-Vigfusson work.

It includes abbreviations, works & authors, and authentic runic inscriptions.

Support

Quick Links

Copyright © 2025 Old Norse Dictionary
"Fornjóts synir eru á landi komnir"