Hlust

Old Norse Dictionary - hlust

Betydningen af oldnorske ordet "hlust"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

hlust
f. [A. S. hlyst; Hel. hlust = hearing; cp. Gr. κλύω], the ear, prop. the inner part of the ear, cochlea auris, Ad. 6, 9, Nj. 210 (v. l.), FmS. ii. 100, Edda 109, Band. 36 new Ed., Sturl. ii. 85, Eg. 758 (in a verse), passim: the ears of beasts, e. g. seals, bears, birds, or the like are usually called hlust, not eyra, Merl. 1. 38, Fb. i. 133, Eb. 99 new Ed. (v. l.), FaS. ii. 237, FS. 149, 179. hlustar-verkr, m. ear-ache, otalgia,l.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᛚᚢᛋᛏ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.
Gr.
Greek.
Hel.
Heliand.
l.
line.
m.
masculine.
prop.
proper, properly.
S.
Saga.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Værker & Forfattere citeret:

Ad.
Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fél.
Félags-rit.
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Merl.
Merlinus Spa. (A. III.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back