Höm

Old Norse Dictionary - höm

Betydningen af oldnorske ordet "höm" (eller hǫm)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

höm (hǫm)
f., gen. hamar, [A. S. and Engl. ham], the ham or haunch of a horse; Grettir hljóp undir hömina á hesti sínum, Grett. 108; kom á hömina hestinum, Karl. 124; skjóta þeir upp höminni allir í senn, Od. xiii. 83; standa í höm = hama, q. v., of horses in a tempest.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan höm være mere præcist skrevet som hǫm.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᚢᛘ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
f.
feminine.
gen.
genitive.
gl.
glossary.
l.
line.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back