Höm
Diccionario de Nórdico Antiguo - höm
Significado de la palabra en nórdico antiguo "höm" (o hǫm)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- höm (hǫm)
- f., gen. hamar, [A. S. and Engl. ham], the ham or haunch of a horse; Grettir hljóp undir hömina á hesti sínum, Grett. 108; kom á hömina hestinum, Karl. 124; skjóta þeir upp höminni allir í senn, Od. xiii. 83; standa í höm = hama, q. v., of horses in a tempest.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, höm puede escribirse más precisamente como hǫm.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᚢᛘ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- gen.
- genitive.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- q. v.
- quod vide.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Obras & Autores citados:
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)
- Od.
- Odysseifs-kvæði, prose, 1829.