Hugi

Old Norse Dictionary - hugi

Betydningen af oldnorske ordet "hugi"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet hugi kan betyde:hugi

hugi
a, m. = hugr, Hbl. 21, Edda 24, Glúm. 323, Hkr. ii. 243, Stj. 5, and passim, the weak and strong forms being used almost indiscriminately both in old and mod. usage, as also in the compds, huga-góðr, huga-fullr, = hug-góðr, hug-fullr, q. v.; á-hugi, zeal; var-hugi, caution; at-hugi, attention.
hugi
II. a pr. name, Fms.; cp. mid. Lat. Hugo, Engl. Hugh.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᚢᚴᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
cp.
compare.
Engl.
English.
gl.
glossary.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
Lat.
Latin.
mid. Lat.
middle Latin.
pr.
proper, properly.

Værker & Forfattere citeret:

Edda
Edda. (C. I.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Hbl.
Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back