Hugi
Diccionario de Nórdico Antiguo - hugi
Significado de la palabra en nórdico antiguo "hugi"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo hugi puede significar:hugi
- hugi
- a, m. = hugr, Hbl. 21, Edda 24, Glúm. 323, Hkr. ii. 243, Stj. 5, and passim, the weak and strong forms being used almost indiscriminately both in old and mod. usage, as also in the compds, huga-góðr, huga-fullr, = hug-góðr, hug-fullr, q. v.; á-hugi, zeal; var-hugi, caution; at-hugi, attention.
- hugi
- II. a pr. name, Fms.; cp. mid. Lat. Hugo, Engl. Hugh.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚼᚢᚴᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- q. v.
- quod vide.
- v.
- vide.
- cp.
- compare.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- Lat.
- Latin.
- mid. Lat.
- middle Latin.
- pr.
- proper, properly.
Obras & Autores citados:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Glúm.
- Víga-Glúms Saga. (D. II.)
- Hbl.
- Harbarðs-ljóð. (A. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)