Nagli

Old Norse Dictionary - nagli

Betydningen af oldnorske ordet "nagli"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet nagli kan betyde:nagli

nagli
a, m. [A. S. nægel; Engl. nail; Dan. nagle]:—a nail, spike; naglar í skipi, Skálda 192; eyri fyrir nagla hvern ok ró á, n. G. l. i. 100; hurðin brotnaði at nöglum, Ó. H. 117, passim; tré-n., járn-n., hestskó-n. (a horseshoe-nail), BS. i. 382: metaph., var-n., slá varnagla fyrir e-u, to take precaution:—a peg, þar vóru í naglar, þeir hétu regin-naglar, Eb. 10:—medic. the core of a boil, kveisu-n.
nagli
COMPDS: naglafar, naglafastr.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚾᛅᚴᛚᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
Dan.
Danish.
Engl.
English.
gl.
glossary.
l.
line.
L.
Linnæus.
m.
masculine.
medic.
medicine, medically.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.
S.
Saga.

Værker & Forfattere citeret:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back