Rétt-sýni

Old Norse Dictionary - rétt-sýni

Betydningen af oldnorske ordet "rétt-sýni"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet rétt-sýni kan betyde:rétt-sýni

rétt-sýni
f. a straight direction; sjónhending ok r. í vörðu þá er stendr …, Ám. 107; þaðan r. í fremstu Gljúfrár-drög, Pm. 46; ræðr Miðfjarðar-vatn, ok ór því r. upp í Kagaðar-hól. id.; r. upp ór Vátabergi, Dipl. ii. 2.
rétt-sýni
2. metaph. seeing right, Al. 4; speki ok r., Bs. i. 300: mod. justice, fairness.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚱᛁᛏᛏ-ᛋᚢᚾᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
pl.
plural.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Pm.
Pétrs-máldagi. (J. I.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back