Rétt-sýni

Altnordisches Wörterbuch - rétt-sýni

Bedeutung des altnordischen Wortes "rétt-sýni"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort rétt-sýni kann bedeuten:rétt-sýni

rétt-sýni
f. a straight direction; sjónhending ok r. í vörðu þá er stendr …, Ám. 107; þaðan r. í fremstu Gljúfrár-drög, Pm. 46; ræðr Miðfjarðar-vatn, ok ór því r. upp í Kagaðar-hól. id.; r. upp ór Vátabergi, Dipl. ii. 2.
rétt-sýni
2. metaph. seeing right, Al. 4; speki ok r., Bs. i. 300: mod. justice, fairness.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚱᛁᛏᛏ-ᛋᚢᚾᛁ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
pl.
plural.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.

Zitierte Werke & Autoren:

Ám.
Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Pm.
Pétrs-máldagi. (J. I.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back