Stúka

Old Norse Dictionary - stúka

Betydningen af oldnorske ordet "stúka"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet stúka kan betyde:stúka

stúka
u, f. [mid. H. G. stuche = manica]:—a sleeve; næfra-stúkan á hendi hans annarri, Fas. ii. 281; bryn-stúka (q. v.), a sleeve of mail.
stúka
II. a wing of a building; hús … þar vóru fjórar stúkur, Fms. v. 287: esp. of a church, a wing, chapel, vestry, í musteris-vegginn er stúka, Symb. 57; kemr bróðir í stúkuna, Mar.; leiddi hann í eina stúku norðr frá sönghús-dyrum, Fms. v.ii. 25; Nikulás-stúka, Vm. 118; Jóns-s., Bs. i. 430; stúku-dyrr, Sturl. iii. 90.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛏᚢᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
mid. H. G.
middle High German.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
esp.
especially.
m.
masculine.
s. v.
sub voce.

Værker & Forfattere citeret:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Symb.
Symbolae. (H. IV.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back