Vár-kynna
Old Norse Dictionary - vár-kynna
Betydningen af oldnorske ordet "vár-kynna"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet vár-kynna kan betyde:vár-kynna
- vár-kynna
- ð, mod. vorkenna, qs. kunna vár, see várkunn above:—to excuse; v. e-m, Greg. 72; vil ek yðr v. at þér þykkisk alls til lengi hafa heiman verit, Fms. ii. 296; munu vér eigi várkynna öðrum þó at hér skatyrðisk, Ísl. ii. 384.
- vár-kynna
- 2. to pity; várkynndi hann fátækt (dat.) hans, 655 iii. 4; várkynna synðgum, Greg. 45; líkna ok várkynna, 623. 23; þér várkynndut oss eigi, pitied us not, Fas. ii. 76.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᛅᚱ-ᚴᚢᚾᚾᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- qs.
- quasi.
- v.
- vide.
- dat.
- dative.
Værker & Forfattere citeret:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Greg.
- Gregory. (F. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)