Vár-kynna

Fornnordisk Ordbok - vár-kynna

Betydelsen av det fornnordiska ordet "vár-kynna"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord vár-kynna kan betyda:vár-kynna

vár-kynna
ð, mod. vorkenna, qs. kunna vár, see várkunn above:—to excuse; v. e-m, Greg. 72; vil ek yðr v. at þér þykkisk alls til lengi hafa heiman verit, Fms. ii. 296; munu vér eigi várkynna öðrum þó at hér skatyrðisk, Ísl. ii. 384.
vár-kynna
2. to pity; várkynndi hann fátækt (dat.) hans, 655 iii. 4; várkynna synðgum, Greg. 45; líkna ok várkynna, 623. 23; þér várkynndut oss eigi, pitied us not, Fas. ii. 76.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚢᛅᚱ-ᚴᚢᚾᚾᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

l.
line.
mod.
modern.
qs.
quasi.
v.
vide.
dat.
dative.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back