Aptr-hvarf
Altnordisches Wörterbuch - aptr-hvarf
Bedeutung des altnordischen Wortes "aptr-hvarf"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort aptr-hvarf kann bedeuten:aptr-hvarf
- aptr-hvarf
- n. a turning back, return, Sturl. ii. 16; illr aftrhvarfs, disinclined to face the enemy again, Fms. vii. 325.
- aptr-hvarf
- β. relapse, Fms. ii. 47, where it is used of apostasy. Since the Reformation always used by theologians in a good sense, repentance, turning away from sin; iðran ok a. are freq. used together, iðran being repentance, the internal condition, aptrhvarf the movement away from sin, or the repentance put into act.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛅᛒᛏᚱ-ᚼᚢᛅᚱᚠ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- act.
- active.
- freq.
- frequent, frequently.
Zitierte Werke & Autoren:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)