Höfða
Altnordisches Wörterbuch - höfða
Bedeutung des altnordischen Wortes "höfða" (oder hǫfða)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort höfða kann bedeuten:höfða
- höfða (hǫfða)
- að, [höfuð], to ‘head,’ but esp. used as a law term, to sue, prosecute; h. mál, sök á hönd e-m, to bring an action against, Grág. i. 19, 81, 142, Nj. 234, Fms. vii. 133, passim.
- höfða (hǫfða)
- II. to behead (= afhöfða;) h. fisk, Fas. i. 489: to execute, Karl. 371.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte höfða genauer als hǫfða geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚼᚢᚠᚦᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- esp.
- especially.
- m.
- masculine.
- l.
- line.
Zitierte Werke & Autoren:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)