Höfða
Dicionário de Nórdico Antigo - höfða
Significado da palavra Nórdico Antigo "höfða" (ou hǫfða)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
A palavra Nórdico Antigo höfða pode significar:höfða
- höfða (hǫfða)
- að, [höfuð], to ‘head,’ but esp. used as a law term, to sue, prosecute; h. mál, sök á hönd e-m, to bring an action against, Grág. i. 19, 81, 142, Nj. 234, Fms. vii. 133, passim.
- höfða (hǫfða)
- II. to behead (= afhöfða;) h. fisk, Fas. i. 489: to execute, Karl. 371.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, höfða pode ser mais precisamente escrito como hǫfða.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚼᚢᚠᚦᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- esp.
- especially.
- m.
- masculine.
- l.
- line.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)