Menna

Altnordisches Wörterbuch - menna

Bedeutung des altnordischen Wortes "menna"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort menna kann bedeuten:menna

menna
t, [maðr or mannr], to make a man of, rear, breed; mun ek fylgja sonum mínum, menna þá ok hreysta eptir megni, Finnb. 332.
menna
II. reflex. to become a man, of breeding and the like: ef þeir vilja mennask, Fb. i. 509.
menna
2. part. menntr, bred, accomplished as a man, esp. in a moral sense; hann átti marga sonu ok vel mennta, Eb. 10 new Ed.; vel menntr um marga hluti, Fms. xi. 322; Valþjófr var manna bazt menntr, Orkn. 242; vel menntr í alla staði, Bær. 18; ok var Þórðr eigi at verr m. þótt hann leitaði sér ráðs, Ld. 52; hann var vel m., klerkr góðr ok trúmaðr, Fms. ix. 531; gildir menn ok allvel menntir, Hrafn. 26; hinn skörnligasti maðr ok vel menntr, Bjarn. 4.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛘᛁᚾᚾᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

reflex.
retlexive.
esp.
especially.
m.
masculine.
n.
neuter.
part.
participle.

Zitierte Werke & Autoren:

Finnb.
Finnboga Saga. (D. V.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hrafn.
Hrafnkels Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back