Ör-firi

Bedeutung des altnordischen Wortes "ör-firi" (oder ǫr-firi)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

ör-firi (ǫr-firi)

n., or ör-fjara, u, f. an out-going, ebbing: Örfiris-ey is the pr. name for islands which, at low-water, are joined to the mainland by a reef which is covered at high-water; one such island is near Reykjavik; another at Skard in western Iceland, now called Öffirs-ey; so also Ör-fjara, u, f. = the island Orfir in the Orkneys, Orkn. 182.

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte ör-firi genauer als ǫr-firi geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᚱ-ᚠᛁᚱᛁ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet