Romr

Altnordisches Wörterbuch - romr

Bedeutung des altnordischen Wortes "romr"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort romr kann bedeuten:romr

romr
m. the voice, the ring of the voice; skírt máltakit ok rómrinn svá mikill yfir málinn, at þóat hann þætti eigi hátt tala þá skildu allir þótt fjarri væri, Fms. viii. 447.
romr
2. the shouting, cheering, at an assembly; while murmurs, groans, or silence were the signs of dissent, cp. the remarks of Tacit. Germ. ch. 11, and göra (A. 111. 6. fine); in the phrase, göra góðan … róm at e-u, at þessu eyrendi varð rómr mikill, Fms, i. 21; göra góðan róm at e-u, to assent by acclamation, 34; engi varð rómr at máli hans, vii. 749; at Lögbergi var görr mikill rómr, at Merði mæltisk vel, Nj. 230.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚱᚢᛘᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

m.
masculine.
ch.
chapter.
cp.
compare.
Germ.
German.

Zitierte Werke & Autoren:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back