Staða

Altnordisches Wörterbuch - staða

Bedeutung des altnordischen Wortes "staða"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

Das altnordische Wort staða kann bedeuten:staða

staða
u, f., gen. stöðu, pl. stöður, [standa], a standing, place, position; leiddisk bændum staðan, Fms. v.ii. 415; viti þá hverr sina stöðu …, gefa gaum at um stöður sinar, Ó. H. 204, 215; skipa mönnum í stöður, Bs. i; halda vel stöðunni, Sturl. ii. 44; hann hugði at stöðu hússins, Fms. v. 338; var brotinn hverr steinn ór sinni stöðu, ix. 48: the position or quarter of the wind, veðr þvert at stöðu, Fms. v.ii. 209 (veðr-staða):—sólstaða, er fimm nætr eru til stöðu, n. G. l. i. 39.
staða
2. position, state, condition, of life, Skálda 211; lífs-s., heims-s., the era of the world, Rb. 82, Fb. (inscription).
staða
COMPDS: stöðubrunnr, stöðugarðr, stöðumerki, stöðuvatn.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᛏᛅᚦᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

f.
feminine.
gen.
genitive.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.
pl.
plural.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Zitierte Werke & Autoren:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back