Ynni-ligr
Altnordisches Wörterbuch - ynni-ligr
Bedeutung des altnordischen Wortes "ynni-ligr"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort ynni-ligr kann bedeuten:ynni-ligr
- ynni-ligr
- adj. [cp. Dan. yndig; from unna; ‘ynniligr’ and ‘yndiligr’ are not etymologically akin]:—lovely, Th. 10; yndiligt ok ynniligt til at hlýða, Str.; ein prestkona ung ok ynnilig, Bs. i. 321; y. Guðs sonr, sjálfr Kristr, Niðrst. 1; fagrir ok ynniligir, fair and lovely, Stj. 495 (2 Sam. i. 23); elskulegr ok y., 172; heyr þú, enn ynniligsti, 623. 36; Guði ynnilig, acceptable to God, Hom. 17.
- ynni-ligr
- 2. = yndisligr, lovely, of a place, Stj. 31, Al. 155; allskonar ynniligan ávöxt, Barl. 23.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᚾᚾᛁ-ᛚᛁᚴᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- adj.
- adjective.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- l.
- line.
Zitierte Werke & Autoren:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Niðrst.
- Niðrstigningar Saga. (F. III.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)
- Str.
- Strengleikar. (G. II.)
- Th.
- Theophilus. (F. III.)
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Barl.
- Barlaams Saga. (F. III.)