Á-hlaup

Diccionario de Nórdico Antiguo - á-hlaup

Significado de la palabra en nórdico antiguo "á-hlaup"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo á-hlaup puede significar:á-hlaup

á-hlaup
n. mostly in pl. onsets, onfalls, attacks; veita e-m á., Eg. 284; við áhlaupum (incursions) Dana, Fms. i. 28; at eigi veitti hann þau á. í bræði sinni, at geig sætti, Post. 686 B.
á-hlaup
β. a carnal assault, Stj. 71: metaph., með svá stórum áhlaupum, so impetuously, Fms. ix. 252.
á-hlaup
COMPD: áhlaupamaðr.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅ-ᚼᛚᛅᚢᛒ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
metaph.
metaphorical, metaphorically.

Obras & Autores citados:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back