Af-vinna
Diccionario de Nórdico Antiguo - af-vinna
Significado de la palabra en nórdico antiguo "af-vinna"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- af-vinna
- u, f. encumbrance, due, fees, outgoings, = afskyld. Freq. in deeds of gift. e. g. D. I. i. 203, 266; þá lágu öngar gjafir til staðarins, en a. varð öngu minni, then no gifts came in to the see, but the outlay was in nothing less, D. I.I.)">Bs. i. 84; þá görðust fjárhagir úhægir í Skálaholti, urðu afvinnur miklar (great outgoings) en tillög (incomings) eingin, D. I.I.)">Bs. i. 99.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅᚠ-ᚢᛁᚾᚾᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- e. g.
- exempli gratia.
- f.
- feminine.
Obras & Autores citados:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- D. I.
- Diplomatarium Islandicum. (J. I.)