Af-vinna

Altnordisches Wörterbuch - af-vinna

Bedeutung des altnordischen Wortes "af-vinna"

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

af-vinna
u, f. encumbrance, due, fees, outgoings, = afskyld. Freq. in deeds of gift. e. g. D. I. i. 203, 266; þá lágu öngar gjafir til staðarins, en a. varð öngu minni, then no gifts came in to the see, but the outlay was in nothing less, D. I.I.)">Bs. i. 84; þá görðust fjárhagir úhægir í Skálaholti, urðu afvinnur miklar (great outgoings) en tillög (incomings) eingin, D. I.I.)">Bs. i. 99.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛅᚠ-ᚢᛁᚾᚾᛅ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

e. g.
exempli gratia.
f.
feminine.

Zitierte Werke & Autoren:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
D. I.
Diplomatarium Islandicum. (J. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back