And-streymr
Diccionario de Nórdico Antiguo - and-streymr
Significado de la palabra en nórdico antiguo "and-streymr"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- and-streymr
- adj. running against stream; metaph. difficult, cross; Sighvatr var heldr a. um eptirmálin, hard to come to terms with, Sturl. ii. 42; andstreym örlög, ill-fate, Al. 69; kvað Svein jafnan andstreyman verit hafa þeim frændum, had always set his face against, Orkn. 390.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅᚾᛏ-ᛋᛏᚱᛁᚢᛘᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- n.
- neuter.
Obras & Autores citados:
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)