Austr-lönd
Diccionario de Nórdico Antiguo - austr-lönd
Significado de la palabra en nórdico antiguo "austr-lönd" (o austr-lǫnd)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- austr-lönd (austr-lǫnd)
- n. pl. the east, orient, the eastern part of Europe, in old writers often synonymous to Austr-hálfa, and opp. to Norðrlönd, Scandinavia; Suðrlönd, South Germany, etc.; Vestrlönd, the British Islands, Normandy, Bretagne, etc., Post. 656 C. 39, Fms. ii. 183, Post. 645. 102, Hkr. i. 134 in a poem of the 10th century used of Russia; cp. Brocm. 101.
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, austr-lönd puede escribirse más precisamente como austr-lǫnd.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅᚢᛋᛏᚱ-ᛚᚢᚾᛏ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- cp.
- compare.
- etc.
- et cetera.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- opp.
- opposed.
- pl.
- plural.
Obras & Autores citados:
- Brocm.
- Brocman. (K. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Post.
- Postula Sögur. (F. III.)