BJÖRG

Entrada del diccionario nórdico antiguo

BJÖRG

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 BJÖRG

f., gen. bjargar [v. bjarga], help, deliverance, out of need or danger, e. g. feeding the hungry, saving one’s life; unlawful ‘björg’ is that of giving help to an outlaw, who is ‘úráðandi öllum bjargráðum,’ one on whom no help must be bestowed, neither food, shelter, nor ferry; Grág. in several passages, and there commonly used in plur. (bjargir) when in this particular sense; it was liable to a heavy punishment, and the case was to be summoned before the Fifth Court, Grág. Þ. Þ. ch. 25, Ld. 42.

2 BJÖRG

β. lögmæt björg, a lawful point of defence in pleading in the Court (v. bjarga sök), Grág. i. 73.

3 BJÖRG

2. means of subsistence, stores, provisions, food; fjögurra (átta) missera b., Grág. i. 197, 286.

4 BJÖRG

3. a freq. pr. name of a woman, Ingibjörg, Þorbjörg, Guðbjörg, etc.; in Swed.-Dan. ‘-borg,’ as in Ingeborg, etc.

5 BJÖRG

COMPDS: bjargarlauss, bjargarleysi, bjargarvist.

Inscripción rúnica

ᛒᛁᚢᚱᚴ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch
chapter.
ch.
chapter.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
e. g.
exempli gratia.
etc.
et cetera.
f.
feminine.
freq
frequent, frequently.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
n.
neuter.
part
participle.
plur.
plural.
pr.
proper.
Swed
Swedish.
Swed.
Swedish.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Grág.
Grágás. (B. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"