Borga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Borga

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 borga

að, [Engl. to borrow and bargain; Germ. borgen; related to byrgja and bjarga; O. H. G. porgen only means parcere, spondere, not mutuare. In Icel. the word is of foreign origin; the indigenous expressions are, lána, ljá, to lend; gjalda, to pay; selja, veðja, to bail, etc.; the word only occurs in later and theol. writers]:—to bail; vil ek b. fyrir Árna biskup með mínum peningum, Bs. i. 770 (thrice): now obsolete in this sense.

2 borga

2. to pay, as in Matth. xviii. 25; but in old writers this sense hardly occurs.

Inscripción rúnica

ᛒᚢᚱᚴᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

bisk
bishop.
Engl
English.
Engl.
English.
etc.
et cetera.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
gl.
glossary.
Icel
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
O. H. G.
Old High German.
orig
original, originally.
theol
theology, theological.
theol.
theology, theological.

Obras & Autores

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"