Býfur
Diccionario de Nórdico Antiguo - býfur
Significado de la palabra en nórdico antiguo "býfur"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- býfur
- f. pl. the feet, with a notion of awkwardness; retta býfur, to stretch the legs out in an awkward manner; þar lá Kolfinnr son hennar, ok rétti býfur hölzti langar, Ísl. ii. 416: the passage Od. ix. 298—τανυσσάμενος δια μήλων—Egilsson in his rhymed translation renders graphically, ok meðal búfjár býfur rétti.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᚢᚠᚢᚱ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- pl.
- plural.
Obras & Autores citados:
- Od.
- Odysseifs-kvæði, prose, 1829.