Entrada del diccionario nórdico antiguo

Flaska

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 flaska

1. að, to split, in the popular phrase, flaska á skeri, to split on a skerry or rock, of a ship, cp. Grett. 148 (in a verse).

2 flaska

2. u, f. [a word prob. of Byzantine origin, from Gr. φλάσκη, φλάσκιον; Dan. and Swed. flaska or flaske; Germ. flasche; Engl. flask; Ital. fiasco; Span. flasco; Fr. flacon; cp. Du Cange s. v. flasco and flasca]:—a flask; but it must be old, as flösku-skegg, n. bottle-beard, occurs in Landn. as a nickname of an uncle of the old Njal.; flösku-bakr, m. bottle-back, which occurs as a nickname in Grett., cp. Landn.

Palabras similares

Inscripción rúnica

flaska

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "flaska" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
cp: compare.
cp.: compare.
Dan: Danish.
Dan.: Danish.
Engl: English.
Engl.: English.
f.: feminine.
Fr: French in etymologies.
Fr.: French in etymologies.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Gr.: Greek.
Ital.: Italian.
l.: Linnæus.
lit: literally.
m.: masculine.
n.: neuter.
orig: original, originally.
p.: page.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.
s. v.: sub verbo.
Span.: Spanish.
Swed: Swedish.
Swed.: Swedish.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Fr.: Fritzner’s Dictionary, 1867.
Grett.: Grettis Saga. (D. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)

Ver todas las fuentes →