Heim-ván

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Heim-ván

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 heim-ván

f. expectation of coming home; hann sagði sína heimván í efztu viku Föstu, Sturl. i. 25.

2 heim-ván

2. eccl. departure, Germ. ableben; þat get ek ekki merkja heimván þína, Fms. vii. 108, cp. Fél. vii. p. xiv. pref.; hann svaraði, mér lizt, herra, sem þér munið eigi lengi hér eptir þurfa at berjast við heiminn,—Biskup mælti, því er gott at taka, eg á góða heimvon, taken from Jón Halldórsson’s Lives of Bishops, referring to the death of Jón Vídalín (A. D. 1720).

Inscripción rúnica

ᚼᛁᛁᛘ-ᚢᛅᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

A. D.
Anno Domini.
cp
compare.
cp.
compare.
eccl
ecclesiastical.
eccl.
ecclesiastical.
f.
feminine.
Germ
German.
Germ.
German.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
p.
page.
part
participle.
pref.
preface.
v.
vide, verb.

Obras & Autores

Fél.
Félags-rit.
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Derechos de autor © 2025 Diccionario Nórdico Antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"