Browse by Letter
Language
Old Norse Dictionary Entry

Heim-ván

Back to Letter H
Definitions

Definitions

2 definitions

1 heim-ván

f. expectation of coming home; hann sagði sína heimván í efztu viku Föstu, Sturl. i. 25.

2 heim-ván

2. eccl. departure, Germ. ableben; þat get ek ekki merkja heimván þína, Fms. vii. 108, cp. Fél. vii. p. xiv. pref.; hann svaraði, mér lizt, herra, sem þér munið eigi lengi hér eptir þurfa at berjast við heiminn,—Biskup mælti, því er gott at taka, eg á góða heimvon, taken from Jón Halldórsson’s Lives of Bishops, referring to the death of Jón Vídalín (A. D. 1720).
Similar Words

Similar Words

Runic Inscription

Runic Inscription

heim-ván

Possible runic inscription in Younger Futhark

The runic text above represents the Old Norse word "heim-ván" as it might appear in runic inscriptions from the Viking Age (c. 800-1100 CE).

Abbreviations Used

Abbreviations Used

Common Abbreviations

A. D.
Anno Domini.
cp
compare.
cp.
compare.
eccl
ecclesiastical.
eccl.
ecclesiastical.
f.
feminine.
Germ
German.
Germ.
German.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
p.
page.
part
participle.
pref.
preface.
v.
vide, verb.

Works & Authors

Fél.
Félags-rit.
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

View All Sources →