Explorar por letra
Idioma
Entrada del diccionario nórdico antiguo

Her-fjöturr

Volver a la letra H
Definiciones

Definiciones

1 Definiciones

1 her-fjöturr her-fjǫturr

m. a mythical term, ‘war-fetter:’ a valiant man who in the stress of battle feels himself spell-bound, and unable to stir, was in old lore said to be caught in a ‘war-fetter;’ this was attributed to the weird sisters of battle (the Valkyrias), as is shewn by the fact that one of them was called Herfjöturr, Shackle, Edda (Gl.); they were the messengers of Odin, by whom the warriors were doomed to death (kjósa val); the passages referring to this lore are Fms. viii. 170, Sturl. ii. 233, Ísl. ii. 104 twice (Harð. S.):—a similar belief appears in the Greek, see Od. xxii. 297 sqq., Iliad xiii. 358–360, xxii. 5 sqq.
Ortografía

Ortografía

La palabra "{$word}" también puede escribirse como "{$older_form}" en ortografía antigua, donde "ö" se representa como "ǫ".

Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

her-fjöturr

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "her-fjöturr" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

id
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
Linnæus.
m.
masculine.
S.
South, Southern.

Obras & Autores

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Harð. S.
Harðar Saga. (D. II.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →