Entrada del diccionario nórdico antiguo

Hressa

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

2 Definiciones

1 hressa

t, to refresh, cheer; hressa kararmenn, 655 xiii. B. 3; h. halta, Mar.; hón lét gera honum laugar ok h. hann, Bret. 164; tökum nú til fæðu ok hressum oss, 656 C. 22; hann bað hann hressa sik, he bade him be of good cheer, bade him cheer up, Eg. 102: with prepp., h. upp, to restore a building, 623. 14; at hann skyldi ráðask norðr til Múnka-þverár ok h. staðinn, Sturl. i. 223.

2 hressa

II. reflex. to recover one’s strength or spirits, be refreshed, Fms. ii. 59, 270, vi. 303, Finnb. 234, Bs. i. 319, Fas. ii. 356, Eg. 645.

Palabras similares

Inscripción rúnica

hressa

Posible inscripción rúnica en futhark joven

El texto rúnico anterior representa la palabra nórdica antigua "hressa" como podría aparecer en inscripciones rúnicas de la Era Vikinga (c. 800-1100 d.C.).

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

ch: chapter.
l.: Linnæus.
p.: page.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.

Obras & Autores

Bret.: Breta Sögur. (G. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes →