Voce del dizionario norreno antico

Hressa

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 hressa

t, to refresh, cheer; hressa kararmenn, 655 xiii. B. 3; h. halta, Mar.; hón lét gera honum laugar ok h. hann, Bret. 164; tökum nú til fæðu ok hressum oss, 656 C. 22; hann bað hann hressa sik, he bade him be of good cheer, bade him cheer up, Eg. 102: with prepp., h. upp, to restore a building, 623. 14; at hann skyldi ráðask norðr til Múnka-þverár ok h. staðinn, Sturl. i. 223.

2 hressa

II. reflex. to recover one’s strength or spirits, be refreshed, Fms. ii. 59, 270, vi. 303, Finnb. 234, Bs. i. 319, Fas. ii. 356, Eg. 645.

Parole simili

Iscrizione runica

hressa

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "hressa" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

ch: chapter.
l.: Linnæus.
p.: page.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.

Opere & Autori

Bret.: Breta Sögur. (G. I.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Finnb.: Finnboga Saga. (D. V.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Visualizza tutte le fonti →