Hyggja

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 hyggja

u, f. thought, mind, opinion; h. ok hugleiðing, MS. 4. 7; at sinni hyggju, N. G. L. ii. 173; Guðleg h., Róm. 308: understanding, mannleg h., Stj.; fyrr fullkominn at hyggju en vetra-tölu, Ld. 18: á-hyggja, care, anxiety; fyrir-h., forethought; van-h., want of forethought; um-hyggja, concern.

2 hyggja

COMPDS: hyggjulauss, hyggjuleysi.

Inscripción rúnica

ᚼᚢᚴᚴᛁᛅ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

adj: adjective.
adj.: adjective.
f.: feminine.
gl: glossary.
Goth.: Gothic.
i. e.: id est.
id: idem, referring to the passage quoted or to the translation
id.: idem, referring to the passage quoted or to the translation
impers: impersonal.
impers.: impersonal.
infin.: infinitive.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
n.: neuter.
neg: negative, negatively.
neg.: negative, negatively.
North. E.: Northern English.
p.: page.
part: participle.
part.: participle.
pers.: person, personal.
pl.: plural.
pres.: present.
pret.: preterite.
reflex: reflexive.
reflex.: reflexive.
S.: South, Southern.
s. v.: sub verbo.
v.: vide, verb.

Obras & Autores

Am.: Auðunnar-máldagi. (J. I.)
Bjarn.: Bjarnar Saga. (D. II.)
Blas.: Blasius Saga. (F. III.)
Bs.: Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.: Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Eg.: Egils Saga. (D. II.)
Em.: Eiríks-mál. (A. III.)
Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fm.: Fafnis-mál. (A. II.)
Fms.: Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gísl.: Gísla Saga. (D. II.)
Glúm.: Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Gm.: Grímnis-mál. (A. I.)
Grág.: Grágás. (B. I.)
Hkr.: Heimskringla. (E. I.)
Hm.: Hává-mál. (A. I.)
Höfuðl.: Höfuðlausn. (A. III.)
Hým.: Hýmis-kviða. (A. I.)
Jd.: Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
Korm.: Kormaks Saga. (D. II.)
Landn.: Landnáma. (D. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
Lex. Poët.: Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Ls.: Loka-senna. (A. I.)
Mar.: Maríu Saga. (F. III.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Rm.: Rígsmál. (A. II.)
Róm.: Rómverja Saga. (E. II.)
Sdm.: Sigrdrífu-mál. (A. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Skv.: Sigurðar-kviða. (A. II.)
Sól.: Sólarljóð. (A. III.)
Stj.: Stjórn. (F. I.)
Stor.: Sona-torrek. (A. III.)
Sturl.: Sturlunga Saga. (D. I.)

Ver todas las fuentes

Hyggja

Hyggja

Definiciones

1 hyggja

2 hyggja

Inscripción rúnica

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Obras & Autores

Acerca de

Soporte

Enlaces rápidos