Reimt

Diccionario de Nórdico Antiguo - reimt

Significado de la palabra en nórdico antiguo "reimt"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

reimt
n. adj. [the root or origin of this word and its derivatives is not known, perh. qs. vreimr, akin to Dan. vrimmel—a swarm]:—haunted; in the phrase, þar er reimt, a place is haunted by ghosts; þar var reimt mjök, Grett. 110; þótti þar reimt jafnan síðan, Fs. 59: reimt þykir þar síðan vera hjá kumlum þeirra, Ísl. ii. 115; þar þótti mönnum reimt mjök sakir trolla-gangs, Grett. 140, Fas. ii. 115; ok þótti þar reimt fyrir er Sigrflugan var á lopti, Fms. viii. 374, v. l.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚱᛁᛁᛘᛏ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
Dan.
Danish.
l.
line.
n.
neuter.
perh.
perhaps.
qs.
quasi.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back