Skálm
Diccionario de Nórdico Antiguo - skálm
Significado de la palabra en nórdico antiguo "skálm"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo skálm puede significar:skálm
- skálm
- f. a short sword, Hom. 14, Gkv. 2. 19, Fas. ii. 229, Ld. 214, Hkr. iii. 150, Fb. i. 259, ii. 138, Fas. i. 56 sqq., Fms. vi. 402, Grett. 140, Band, (in a verse); ryð-skálm.
- skálm
- II. one part of a cloven thing; hann tók upp birki-rapt mikinn, ok reiddi um öxl svá at hann hélt um skálmirnar, … raptrinn gékk í sundr í skálmunum, Eb. 324; skálma-tré, a cleft tree, pr. 421; buxna-skálm, one leg of a pair of breeches.
- skálm
- III. [cp. skálpr; old Swed. skafl], a bean-pod; bauna-skálmir, Barl. 46.
- skálm
- IV. a pr. name of a mare, Landn.
- skálm
- V. the word occurs in the local names, Skálmar-dalr, -fjörðr, -nes, Landn.; but may not such names be derived from the cloven shape of the firths or the fells?
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛋᚴᛅᛚᛘ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- f.
- feminine.
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- Swed.
- Swedish.
- n.
- neuter.
- pr.
- proper, properly.
Obras & Autores citados:
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Gkv.
- Guðrúnar-kviða. (A. II.)
- Grett.
- Grettis Saga. (D. II.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Eb.
- Eyrbyggja Saga. (D. II.)
- Barl.
- Barlaams Saga. (F. III.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)